Asesoría gratuita+49 7930-2699
300.000
Clientes
Envío
seguro
LIVE

El famoso oro ducado de los Habsburgo

Un nombre de oro desde 1284.

4 ducados, anverso: Francisco José I con corona de laurel, leyenda FRANC · IOS · I · D · G · AVSTRIAE IMPERATOR4 ducados, reverso: águila bicéfala coronada con el valor 4, leyenda HVNGAR · BOHEM · GAL · LOD · ILL · REX A · A · 1915

Venecia acuñó el primer ducado de oro. Hoy lo reacuña la Casa de la Moneda de Austria, con Francisco José I.

1 ducado de oro reacuñado

1 ducado de oro reacuñado

575,37 €
Exento de IVA y gastos de envío aparte
Disponible en 2–3 días hábiles
4 florines de oro

4 florines de oro

433,67 €
Exento de IVA y gastos de envío aparte
Disponible en 2–3 días hábiles

Venecia, 30 de octubre de 1284

La última palabra es el nombre.

Venecia acordó acuñar una moneda de oro «tan buena y fina en oro como el florín, o mejor». Alrededor del Cristo que bendice corría una dedicatoria latina, y su última palabra es el nombre de la moneda.

Sit tibi, Christe, datus, quem tu regis, iste ducatus

«Sea para ti, Cristo, dedicado este ducado que tú riges.»
Ducado
El dux de Venecia y el ducado tienen la misma raíz: el latín dux, el que conduce.
Zecchino
Más tarde la moneda tomó el nombre de su ceca, la Zecca: zecchino. De ahí viene el inglés sequin, la lentejuela.
Dukatengold
En alemán el nombre quedó unido al metal. El diccionario Duden define el Dukatengold, «oro de ducado», como el oro trabajado más puro.

Del comercio a la ópera.

  • Hasta el Levante

    Desde 1857/58 el ducado ya no era moneda de curso legal en Austria. Aun así se siguió acuñando, como moneda comercial muy bien aceptada sobre todo en África, el Levante y Asia.

  • Cosidos a las cofias

    En Dalmacia, Bosnia, Serbia, Bulgaria y Grecia se llevaban como joya cuádruples ducados con la efigie de Francisco José, cosidos a las cofias o colgados de largos pectorales.

  • Cien para Mozart

    Por su ópera «El rapto en el serrallo», Wolfgang Amadeus Mozart recibió cien ducados imperiales.

Lo que está escrito en el ducado.

La leyenda está en latín abreviado, en el ducado sencillo como en el cuádruple ducado. Elija una cara: debajo, cada abreviatura aparece desarrollada y traducida.

4 ducados, anverso: Francisco José I con corona de laurel, leyenda FRANC · IOS · I · D · G · AVSTRIAE IMPERATOR4 ducados, reverso: águila bicéfala coronada con el valor 4, leyenda HVNGAR · BOHEM · GAL · LOD · ILL · REX A · A · 1915
  1. FRANC · IOS · I

    Franciscus Iosephus I

    Francisco José I

  2. D · G

    Dei Gratia

    por la gracia de Dios

  3. AVSTRIAE IMPERATOR

    Austriae Imperator

    emperador de Austria

El diseño de la moneda data de 1872. Francisco José reinó casi 68 años, de 1848 a 1916, y su efigie se sigue acuñando en el ducado hoy, más de cien años después de su muerte.

El Hauptmünzamt en el Heumarkt de Viena hacia 1910, fachada con pórtico de columnas
El Hauptmünzamt en el Heumarkt hacia 1910. Sobre el pórtico se lee REI MONETARIAE, «a la moneda».

La fidelidad al original es ley.

Los ducados nacen en Viena, en la sede de la Casa de la Moneda de Austria en el Heumarkt. Se construyó a partir de 1835 como Hauptmünzamt, la casa de la moneda principal, y allí se sigue acuñando hoy.

«Las monedas comerciales de nueva acuñación … deben corresponder, en la composición de su aleación, sus dimensiones y su aspecto, a las disposiciones legales vigentes en su acuñación original; …»

Ley austriaca de monedas de 1988 (Scheidemünzengesetz), § 16

La ley exige además un año de la época de los originales. Las reacuñaciones llevan 1915. Según la Casa de la Moneda de Austria, la fecha recuerda que la Primera Guerra Mundial puso fin ese año, de momento, a la acuñación de oro.

Venecia 1284. Viena 1872. En oro hasta hoy.

Datos históricos según la Enciclopedia Treccani, el Deutsche Bundesbank, el Duden, el DWDS, el Online Etymology Dictionary, el léxico numismático MGM, la ley austriaca de monedas de 1988, la Casa de la Moneda de Austria, el Wien Geschichte Wiki, la Biblioteca Nacional de Austria, la Fundación Mozarteum de Salzburgo y MünzenWoche. Imágenes: Karl Wenzel Zajicek, el Graben con el Trattnerhof, acuarela de 1911, y Bruno Reiffenstein, el Hauptmünzamt en el Heumarkt, hacia 1910, ambas del Wien Museum.

Reciba consejos gratuitos para proteger su patrimonio y sea el primero en conocer los nuevos productos

¿Desea mantenerse informado sobre novedades de productos, noticias financieras interesantes y ofertas exclusivas? Regístrese aquí para recibir el boletín gratuito de Kettner Edelmetalle.

Al introducir su dirección de correo electrónico y hacer clic en el botón «Enviar», usted otorga la siguiente declaración de consentimiento: «Acepto ser informado por correo electrónico sobre novedades de productos, noticias financieras interesantes y ofertas especiales exclusivas, y por ello consiento el tratamiento de mi dirección de correo electrónico con el fin de enviarme el boletín informativo. Puedo revocar este consentimiento en cualquier momento y sin indicar los motivos, con efecto de futuro. La licitud del tratamiento realizado hasta la revocación no se verá afectada en caso de revocación.»